09/07/2026 14:47Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tố trung tình - Tiễn xuân - Bản dịch của Nguyễn Đương Tịnh

Tố trung tình - Tống xuân (Mặc Kỳ Vịnh)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 04/09/2014 22:09

 

Một sớm yên vui cưỡi ngựa về
Hơi rượu còn đê mê
Đêm qua mưa nhỏ vừa ngớt
Nghiêng gió én xập xè

Núi dằng dặc
Sông không bến
Đường xa ghê
Tiễn xuan thắm thiết
Tình quê biền biệt
Gửi liễu bay đi

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Đương Tịnh » Thơ dịch tác giả khác » Tố trung tình - Tống xuân