05/07/2026 13:05Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nghe ve sầu gửi Giả Đảo - Bản dịch của Trương Việt Linh

Văn thiền ký Giả Đảo (Diêu Hợp)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 27/08/2016 14:30

 

Thu về rền rĩ buồn chưa!
Nửa như nghẹn lại nửa lùa gió bay
Khách thiền xao động lòng thay
Tiếng kêu inh ỏi, kẻ sầu ran tai
Mưa tan cây khói vang trời
Chiều hôm thành cổ bời bời tiếng than
Bồi hồi trong dạ chứa chan
Biết ai đâu đó có đang như mình

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Văn thiền ký Giả Đảo