14/06/2026 17:22Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Trung thu ngắm trăng - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Trung thu thưởng nguyệt (Đinh Nhật Thận)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 13/12/2019 15:58

 

Trời thu nay tối thế nào?
Hứng vui ta đón thú chào hằng nga.
Rót tràn hiền thánh uống qua,
Quỷ thần ướm giọng hát ca cất lời.
Mái vườn thoảng cỏ lên mùi,
Long lanh góc vắng phất hoa sương tràn.
Trăng trong sảng khoái lòng càng,
Bên mình tiên lão đạo tràng cười vang.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Trung thu thưởng nguyệt