26/08/2026 00:33Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Rót rượu mời Bùi Địch - Bản dịch của Ngô Tất Tố

Chước tửu dữ Bùi Địch (Vương Duy)

Đăng bởi hongha83 vào 22/03/2009 01:28

 

Chuốc anh chén rượu để anh vui
Lật lọng, đời như sóng mặt khơi
Đầu nạc biết nhau còn giữ miếng
Cửa son tới trước đã khinh người
Đầm đìa sắc cỏ nhờ mưa gội
Rung động cành hoa bị gió thui
Mây nổi việc đời chi đáng hỏi
Ăn no, nằm khểnh chẳng rồi hơi

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ngô Tất Tố » Thơ dịch tác giả khác » Chước tửu dữ Bùi Địch