11/07/2026 23:09Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Dương liễu chi chín bài kỳ 6 (Cung Dượng Đế bên bờ sông Biện) - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Dương liễu chi cửu thủ kỳ 6 (Dượng Đế hành cung Biện Thuỷ tân) (Lưu Vũ Tích)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 17/04/2022 11:40

 

Cung vua Dượng Đế bên sông Biện,
Cành liễu xuân tàn lại xác xơ.
Hoa trắng tuyết chiều, gió thổi mạnh,
Bay vào hành cung, vắng như tờ.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Dương liễu chi cửu thủ kỳ 6 (Dượng Đế hành cung Biện Thuỷ tân)