04/10/2026 09:44Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Trong núi ngẫu nhiên làm thành thơ - Bản dịch của Đào Phương Bình
Sơn trung ngẫu thành (Trần Nguyên Đán)
Đăng bởi Vanachi vào 03/09/2008 09:15
Kinh kỳ rày đã ngán quan san, Về ẩn non cao khép thảo đường. Tai rộn heo may ngoài lá nỏ, Người đưa chiều xế giữa sân quang. Mắt xanh tóc biếc ai vồn vã, Áo trắng hoa vàng dạ vấn vương. Ta tỉnh người say ừ cũng được, Mua danh, tự sát, Khuất Nguyên xoàng.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đào Phương Bình » Thơ dịch tác giả khác » Sơn trung ngẫu thành