05/07/2026 13:06Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đêm ở Tương Âm - Bản dịch của Trương Việt Linh

Tương Âm dạ (Nguyễn Du)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 26/10/2014 09:30

 

Mắt trông bàng bạc vẻ thu
Ánh trăng vằng vặc nhuộm màu khắp song
Đêm nay cảnh vắng nhìn trông
Người xưa bị trích não lòng xiết bao
Sông thu tự hướng tây vào
Động Đình bát ngát nước ào chảy thông
Ngân nga chi lúc đêm trong
Khéo làm cho giống giao long giật mình.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Tương Âm dạ