24/03/2026 11:20Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Hoàng hôn tháng hai - Bản dịch của Trần Đức Phổ

Hoàng hôn tháng hai (Sara Teasdale)

Đăng bởi Trần Đức Phổ vào 13/07/2021 21:05

 

Tôi đứng ngẩn ngơ cạnh quả đồi
Mượt mềm lớp tuyết mới vừa rơi
Một ngôi sao lẻ đương nhìn trộm
Trong buổi hoàng hôn giá lạnh ngời

Vắng vẻ tuyệt nhiên không bóng người
Chẳng ai nhìn thấy, mỗi mình tôi -
Lặng im đứng ngắm vì sao ấy
Lâu lắm, như là nó ngắm tôi.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Đức Phổ » Thơ dịch tác giả khác » Hoàng hôn tháng hai