09/08/2026 16:01Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Vân Đồn - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Vân Đồn (Nguyễn Trãi)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 17/06/2018 19:27
Trùng điệp Vân Đồn đường núi non, Trời cao đất rộng cảnh kỳ quan. Nước bằng gương sáng trong xanh biếc, Hàng vạn ô xanh mái tóc buông. Vũ trụ điểm tô hình non nước, Sóng kình chẳng động được tâm can. Nhìn vào bờ cỏ xanh mơn mởn, Thuyền khách phiên xưa đỗ bán hàng.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Vân Đồn