08/04/2026 05:02Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thuyền bách 3 - Bản dịch của Tạ Quang Phát

Bách chu 3 (Khổng Tử)

Đăng bởi Vanachi vào 30/09/2005 08:51

 

Lòng ta chẳng phải đá xanh,
Cho nên chẳng thể đổi quanh chuyển dời.
Lòng ta chẳng phải chiếu ngồi,
Cho nên chẳng thể xếp rồi cuốn quanh.
Uy nghi thuần thục rành rành,
Nhưng không được chọn phải đành thế thôi.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Tạ Quang Phát » Thơ dịch tác giả khác » Bách chu 3