06/05/2026 20:09Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Trọ đình Tấn Xương, nghe con chim e sợ - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
Túc Tấn Xương đình văn kinh cầm (Lý Thương Ẩn)
Đăng bởi hongha83 vào 25/12/2008 08:18
Lữ khách đêm thâu dạ sắt se Cửa cao chẳng đóng thấy chim e Bay về bến ngoặt sương mù toả Qua đến ao nam cây rậm che Sáo ải ngựa Hồ xen lẫn vọng Chày quê vượn Sở nhịp hoà nghe Lạc bầy nương cội lênh đênh mãi Lưu lạc lòng ta cũng rụt rè
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Nguyễn Lưu » Thơ dịch tác giả khác » Túc Tấn Xương đình văn kinh cầm