31/07/2026 04:05Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Sông Thiên Quang - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Thiên Quan giang (Dương Bang Bản)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 21/07/2021 11:47
Thiên Quan như ải gọi không ngoa, Nguyên thuỷ tên này ai đặt ra. Sóng dữ nước muôn thuyền khó vượt, Núi ngăn trăm dựng ngựa khôn qua. Bao phen Minh tặc phơi xương lại, Tan tác người Đường quân đạo tà. Phảng phất lên trời hồn quỷ sứ, Dừng đây chẳng tiện thưởng trăng hoa!
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Thiên Quan giang