07/04/2026 03:24Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ngắm trăng trên sông Nhị - Bản dịch của Nguyễn Văn Đề
Nhị hà đối nguyệt (Nguyễn Văn Siêu)
Đăng bởi hảo liễu vào 01/01/2015 22:31
Ngàn cây xa tít, khói ven sông Phố chợ đò giang vạn nẻo thông. Bối rối tình quê người bến bắc, Bồi hồi trăng tỏ kẻ sông đông. Ngàn xa mây thấp nhìn sông biếc Trời rộng lầu cao thấu đỉnh không. Nhìn lại đất trời nhiều cảnh thú Ai chơi suốt sáng với ta không?
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Văn Đề » Thơ dịch tác giả khác » Nhị hà đối nguyệt