20/06/2026 21:36Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ngày mồng chín - Bản dịch của Nguyễn Minh
Cửu nhật (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 08/06/2016 22:11
Huyện Thê leo núi năm qua Hôm nay tiết đến ta ra bến Phù Khổ vì tóc trắng rồi bù Làm ta mắc cỡ giữa khu hoa vàng Loạn ly bỏ xứ đi hoang Khó khăn cứ mãi vướng quàng vào thân Tiệc tan nhớ chuyện mười năm Ly sơn ngày cũ khôn ngăn lệ buồn.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Cửu nhật