09/05/2026 19:31Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Chơi sông - Bản dịch của Phan Ngọc
Phiếm giang (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 21/11/2019 17:24
Thuyền vuông chẳng phải dùng chèo, Nhìn xa tít tắp sóng đều biến đâu. Ngày dài chén rượu tiêu sầu, Sông sâu mặt nước ngõ hầu lụa chăng. Trong phiêu linh nhạc văng vẳng lại. Đời điêu linh bạn hãy nghe ca. Vị trong ở tận nơi xa, Lúc này bờ hẳn nở hoa tưng bừng!
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phan Ngọc » Thơ dịch tác giả khác » Phiếm giang