06/04/2026 16:05Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Giữa mùa xuân, phụng chiếu sai đi bắc sứ, khi nhận được mệnh làm thơ - Bản dịch của Đào Phương Bình
Xuân trung phụng chiếu sai bắc sứ, đắc mệnh ngẫu phú (Phan Huy Ích)
Đăng bởi Phụng Hà vào 12/03/2010 14:03
Phần mộ phong rồi, tế lễ xong, Hoàng hoa nâng chiếu tự sân rồng. Ruổi giong không quản, luôn bền chí; Ứng đối cho hay cũng khó lòng. Đã phận làm tôi, phò miếu xã; Lại thơ đi sứ, điểm non sông. Chia tay, bao việc trong nhà cửa, Đều đặn bần thê xếp đặt chung.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đào Phương Bình » Thơ dịch tác giả khác » Xuân trung phụng chiếu sai bắc sứ, đắc mệnh ngẫu phú