08/04/2026 02:06Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đêm đậu thuyền tại vũng Lâm - Bản dịch của Lê Cao Phan
Lâm cảng dạ bạc (Nguyễn Trãi)
Đăng bởi Vanachi vào 16/04/2007 18:13
Cửa khẩu thuyền neo bởi sóng trào Bờ xa chiều vắng, tiếng chuông gieo Cạnh thuyền mưa vỗ ba canh suốt Trước gió mòi dâng chục trượng cao Đeo vỏ thân danh đều huyễn cả Bỏ đời mộng tưởng đáng làm sao! Trót quen nếp nghĩ khôn đường chữa Đâu bởi ly hương giảm khí hào!
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Cao Phan » Thơ dịch tác giả khác » Lâm cảng dạ bạc