07/04/2026 02:40Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Làng cũ của Lạn Tương Như - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Lạn Tương Như cố lý (Nguyễn Du)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 03/06/2018 15:00
Sức người đại dũng mạnh không cần, Xưa có Lạn Tương Như đại thần. Lấy lại dùng mưu được ngọc bích, Đi vòng khéo tránh xe lánh thân. Ghi tên bia lớn vào thanh sử, Nước Triệu Bảo toàn an với dân. Thẹn kẻ sức người bắt được hổ, Trọn đời không rạng danh thanh vân.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Lạn Tương Như cố lý