25/03/2026 13:23Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Hoa nở sớm - Bản dịch của Phạm Doanh
Tảo hoa (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 11/06/2015 04:49
Tây kinh chưa yên ổn, Chẳng thấy một ai về. Sông Ba vào tháng chạp, Hoa núi sớm xum xuê. Mai xuân, còn đang đợi, Hạnh trắng, đã hả hê. Vẫn khổ vì gió bụi, Tóc khách bạc, ai nề.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Tảo hoa