21/05/2026 10:04Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đề học quán của Trần Thận Tư theo vần của Phương Đình kỳ 10 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Đề Trần Thận Tư học quán thứ Phương Đình vận kỳ 10 (Cao Bá Quát)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 18/07/2018 15:40
Ngời sáng kìa như chén thuỷ tinh, Tấc lòng soi thấu ta quang minh. Mỗi người sở thích tuỳ căn tánh, Mình há coi thường đời nhục vinh. Ríu rít trên cành oanh múa hót, Rỡ ràng đầy vách sắc hoa xinh. Sợ người tính đổi theo thời tiết, Nơi chốn ta ngồi xuân gió sinh.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Đề Trần Thận Tư học quán thứ Phương Đình vận kỳ 10