23/08/2026 14:58Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Mưa buổi sáng - Bản dịch của Phạm Doanh

Thần vũ (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 01/05/2015 21:58

 

Dưới ánh mai mưa bụi,
Mới tới, trên lá rơi.
Mặt đất mù dầy phủ,
Mây theo gió ngược trôi.
Cây cỏ vừa hửng sắc,
Chim muông ướt tí thôi.
Núi Xạ Hương một nửa,
Giữa ngày chưa đứng ngôi.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Thần vũ