06/05/2026 20:59Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ngày mùa hạ ở Nam Đình nhớ bạn Tân Đại - Bản dịch của Ngô Nguyên Ngần
Hạ nhật Nam Đình hoài Tân Đại (Mạnh Hạo Nhiên)
Đăng bởi hongha83 vào 16/01/2024 10:55
Trời chiều bóng gác non Tây Trăng lên từ phía ao này bờ đông Tóc buông hóng gió mát cùng Mở bung cửa sổ nằm trong nếp nhà Hương sen theo trận gió qua Gõ trên khóm trúc la đà giọt sương Cầm đàn muốn dạo một chương Không người tri kỷ tỏ tường cùng ta Chạnh lòng nhớ bạn nơi xa Vào đêm giấc mộng sao mà buồn tênh
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ngô Nguyên Ngần » Thơ dịch tác giả khác » Hạ nhật Nam Đình hoài Tân Đại