23/07/2026 04:57Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thơ đề ở ấp phía nam đô thành [Đề nơi khi xưa gặp người] - Bản dịch của Phanxipăng

Đề đô thành nam trang [Đề tích sở kiến xứ] (Thôi Hộ)

Đăng bởi 101 vào 08/02/2009 19:58

 

Năm ngoái, ngày này, ngay cửa này,
Mặt người, hoa đào, đều hồng thay.
Mặt người giờ ở nơi nao nhỉ?
Hoa đào xưa ghẹo gió xuân say.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phanxipăng » Thơ dịch tác giả khác » Đề đô thành nam trang [Đề tích sở kiến xứ]