29/03/2026 04:30Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Quá Bán Tiên nham - Bản dịch của Đinh Tú Anh

Quá Bán Tiên nham (Đinh Nho Hoàn)

Đăng bởi Đinh Tú Anh vào 25/06/2019 16:30

 

Bán Tiên động cổ chốn Hoành Châu,
Tự đất trồi lên chứ tự đâu?
Mây tiếp đến chùa, chùa đội núi,
Cát xong lại đá, đá chồng lầu.
Lá thưa, sư quét, đường đôi ngả,
Cỏ mục, tiều đi, núi một mầu.
Cầm gậy sợ làm kinh vượn hạc,
Đầu thuyền tạm chút nỗi thầm sâu.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đinh Tú Anh » Thơ dịch tác giả khác » Quá Bán Tiên nham