14/06/2026 17:17Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Bài 46 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Thủ 46 (Lê Hữu Trác)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 07/12/2018 19:59
Buổi trước tao loạn tiêu điều, Cảnh nay sáng tựa gương nhiều mặt coi. Giếng xưa bóng nguyệt chiếu soi, Mùi hương sen nở thoảng hơi quanh vườn, Gác chuông âm vẳng nghe thường, Rặng tùng nổi nhạc trên đường gió qua, Cánh chim đã mỏi bay xa, Bầy chim vỡ tổ phải tha hương rồi.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Thủ 46