20/08/2026 09:32Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đi chơi phía nam thành - Cây thu hai bài kỳ 2 - Bản dịch của Trần Đông Phong

Du thành nam thập lục thủ - Thu thụ nhị thủ kỳ 2 (Hàn Dũ)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 18/06/2021 19:10

 

May nhờ cành nhánh tự cây đứng
Chẳng muốn dây leo thêm quấn vào
Người cạnh chẳng tìm cách giải gốc
Nói chơi hoa mới hơn hoa xưa.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Đông Phong » Thơ dịch tác giả khác » Du thành nam thập lục thủ - Thu thụ nhị thủ kỳ 2