06/04/2026 22:13Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Chiều ngắm vườn nhà tức sự - Bản dịch của Hoàng Tạo
Viên trang vãn diểu tức sự (Phan Huy Ích)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 25/07/2024 08:27
Mây chen khói ráng đỉnh non chiều, Sắc núi màu thu nhạt giống nhau. Muôn tiếng gió reo mo trúc rụng, Nửa sân nắng điểm bức hoành treo. Lùm cây chim đỗ tranh nhau tổ, Sáo sậy trâu về dắt lũ theo. Thú nhất việc xong mang ống kính, Nhìn cùng ven nội tự trên cao.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Hoàng Tạo » Thơ dịch tác giả khác » Viên trang vãn diểu tức sự