03/04/2026 16:30Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Chơi chùa Thiền Long - Bản dịch của Trần Thị Băng Thanh
Du Thiền Long tự (Ngô Thì Sĩ)
Đăng bởi hongha83 vào 30/12/2025 10:16
Quang đãng trời mây, cây cỏ tươi, Lâu đài thấp thoáng chùa bên đồi. Tiếng rừng xao xác, tiếng chuông khẽ, Nước giếng trong lành, nước suối trôi. Trăm giọng chim ca, cành trúc múa, Trẻ trâu sáo thổi, tiếng thông vui. Thăm sư chùa vắng người đâu tá? Khắp viện đào hoa chỉ mỉm cười.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Thị Băng Thanh » Thơ dịch tác giả khác » Du Thiền Long tự