04/04/2026 04:54Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

“Trên đồi Gruzi đêm xuống...” - Bản dịch của Tế Hanh

“Trên đồi Gruzi đêm xuống...” (Aleksandr Pushkin)

Đăng bởi demmuadong vào 01/09/2006 10:33

 

Trên đồi Gruzi đêm xuống
Aragva dòng cuộn dưới chân
Lòng tôi trong trẻo vô ngần
Nỗi buồn tràn ngập trăm lần tình em
Chỉ có em! Không có gì lay động
Nõi buồn tôi mơ mộng bao nhiêu
Tim tôi lửa cháy như khêu
Vì không có thể không yêu người nào

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Tế Hanh » Thơ dịch tác giả khác » “Trên đồi Gruzi đêm xuống...”