07/04/2026 02:12Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cửa mộ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Mộ môn 1 (Khổng Tử)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 02/04/2021 21:07

 

Cửa mồ có một cây gai,
Thì dùng búa chặt phá ngay đi rồi.
Không lương thiện kẻ ấy thôi,
Người trong nước biết trên đời đều hay.
Nhưng chàng nào có đổi thay,
Vì quen thói ấy từ ngày trước đây.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Mộ môn 1