19/03/2026 06:58Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nàng ca kỹ nhỏ tuổi - Bản dịch của Nguyễn Thúc Huyên

Thiếu ca kỹ (Nguyễn Văn Lý)

Đăng bởi hongha83 vào 25/11/2025 11:08

 

Điểm trang mới có lần đầu,
Mà sao vẻ đẹp đắm sâu bao người.
Múa như liễu lướt tuyệt vời,
Ca như oanh hót những lời líu lo.
Ngoài nhìn, duyên dẫu làm ngơ,
Đàn xong mày liễu thoảng như u sầu.
Gió đông e ấp bông đào.
Đề thơ lá đỏ, lòng nào biết chăng?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Thúc Huyên » Thơ dịch tác giả khác » Thiếu ca kỹ