07/07/2026 04:57Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tiếng sáo mùa thu - Bản dịch của Nguyễn Minh
Thu địch (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 29/05/2019 07:56
Tiếng dìu dặt được chơi tới hết Tả nỗi buồn máu bết chinh y Đau lòng cùng cực một khi Xương khô tử sĩ đem về cất chôn Gặp nhưng hận sầu ôm kinh khủng Âm thanh trùng xuống bớt đau lòng Mây thu hết thấy vấn vương Gió lay nhè nhẹ giọng buồn vi vu.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Thu địch