20/06/2026 20:50Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Khiển hứng năm bài kỳ 2 (Gò cao trai lực lưỡng) - Bản dịch của Nguyễn Minh
Khiển hứng ngũ thủ (II) kỳ 2 (Trường lăng nhuế đầu nhi) (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 24/04/2019 17:56
Trai Trường Lăng tinh anh mạnh khoẻ Chờ mặt trời ló để đi săn Tên vàng cung đỏ sẵn sàng Cưỡi trên ngựa trắng tuyết tàn rảo chân Chưa biết được mục tiêu săn đuổi Chỉ thấy rằng vào buổi tối trời Trở về khiêng sói một đôi Trước nhà cờ phướn treo rồi phất phơ.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Khiển hứng ngũ thủ (II) kỳ 2 (Trường lăng nhuế đầu nhi)