06/04/2026 21:26Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đi từ Đàm Châu - Bản dịch của Nguyễn Minh

Phát Đàm Châu (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 17/06/2016 18:22

 

Đêm Trường Sa rượu ngon cứ uống
Sáng xuân thuyền lướt sóng sông Tương
Hoa bay tiễn khách bên đường
Cột buồm én hót như dường giữ ai
Tài của ta chưa tày Giả Phó
Chữ viết đâu dám đọ Trử công
Trước sau danh tiếng tương đồng
Quay đầu tự ngắm lòng không khỏi buồn.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Phát Đàm Châu