08/04/2026 01:18Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cây - Bản dịch của Nguyễn Hữu Thăng

Cây (Ngải Thanh)

Đăng bởi hongha83 vào 12/07/2024 20:03

 

Từng cây từng cây
Đứng riêng mình chót vót vươn cao
Gió và không khí
Mách bảo điều khoảng cách chúng xa nhau

Nhưng dưới lớp đậy che bùn đất
Rễ của từng cây vẫn vươn xa vươn sâu
Nơi đất sâu không ai nhìn thấy
Cây đem rễ mình quấn quýt cùng nhau.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Hữu Thăng » Thơ dịch tác giả khác » Cây