07/05/2026 23:14Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Miếu thanh tịnh - Bản dịch của Tạ Quang Phát
Thanh miếu (Khổng Tử)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 20/03/2026 02:00
Hỡi ôi! thanh miếu sâu xa, Chư hầu phụ tế ôn hoà vẻ vang. [...][1] Đức Văn Vương noi dấu chẳng thôi. Tế như thần ở trên trời, Chạy lo cung phụng giữa nơi miếu đường. Há lại không rõ ràng thờ phụng, Chán ghét thì dân chúng chẳng hề.
[1]Văn bản in thiếu 1 câu.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Tạ Quang Phát » Thơ dịch tác giả khác » Thanh miếu