29/08/2026 23:33Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thăng Long kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Thăng Long kỳ 1 (Nguyễn Du)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 18/05/2018 21:00
Núi Tản sông Lô còn vạn thuở, Thăng Long thấy lại bạc đầu phơ Nhà xưa đồ sộ thành quan lộ, Thế chỗ thành nay cung điện xưa. Ngày trước mỹ nhân con đã lớn, Thuở xưa bạn hữu đã thành ông. Năm canh nghĩ ngợi luôn thao thức, Vẳng tiếng bên tai sáo dưới trăng.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Thăng Long kỳ 1