23/08/2026 00:24Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bài ca nước trong - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Lục thuỷ khúc (Lý Bạch)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 06/01/2020 05:55

 

Nước trong soi sáng trăng thu ngời,
Tần trắng Động Đình thuyền dạo bơi.
Sen đẹp dường như lên tiếng nói,
Khiến say đứt ruột lòng người chơi.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Lục thuỷ khúc