21/01/2026 19:43Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ghi đôi nét ở Thăng Long - Bản dịch của Võ Hồng Huy

Thăng Long ký sự (Bùi Dương Lịch)

Đăng bởi hongha83 vào 29/10/2025 09:48

 

Người thấy, người nghe nháo cả thành
Nói phô, mang mặc lạ lùng kinh
Trời mà dám dối, quân vô sỉ
Người gọi bằng “cha”, họ tỏ tình
Nghìn thuở y quan rơm rác cả
Tám đời miếu hiệu bụi mù sinh
Non sông ngước mắt đà thay đổi
Ai biết Tân Đình lệ mấy canh!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Võ Hồng Huy » Thơ dịch tác giả khác » Thăng Long ký sự