20/06/2026 01:29Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tự thọ bảy mươi tuổi - Bản dịch của Lê Thước
Thất thập tự thọ (Nguyễn Công Trứ)
Đăng bởi Vanachi vào 15/11/2007 14:21
Ngày cùng lũ trẻ cợt đùa chơi, Quả thực ta nay khác trước rồi! Múa rối mấy hồi rằng giúp nước, Sống lâu bảy chục cũng ơn trời! Thật thà bao quản khoe mình đẹp, Tóc bạc xin đành kém vẻ tươi! Những thẹn bất tài không báo bổ, Non Hồng thôi mặc tiếng trên đời!
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Thước » Thơ dịch tác giả khác » Thất thập tự thọ