08/04/2026 02:17Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tiễn Lý Trọng Tân, Tiêu Phương Nhai đi sứ An Nam - Bản dịch của nhóm Trần Kính Hoà

Tống Lý Trọng Tân, Tiêu Phương Nhai xuất sứ An Nam (Lưu Nhạc)

Đăng bởi Vanachi vào 05/11/2018 15:55

 

Mừng hội rồng bay mới kỷ nguyên,
Gió trong hây hẩy liễu non non.
Hương nồng phấn thự tinh thần rạng,
Lễ trọng hoàng hoa đức huệ đồn.
Bắc khuyết vừa ban lời chiếu chỉ,
Nam bang liền chịu phận tôi con.
Thái bình cảnh tượng đầy trời đất,
Sứ mạng xong rồi lại ngọc môn.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Kính Hoà » Thơ dịch tác giả khác » Tống Lý Trọng Tân, Tiêu Phương Nhai xuất sứ An Nam