04/06/2026 01:03Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chơi chữ - Bản dịch của Nam Trân

Chiết tự (Hồ Chí Minh)

Đăng bởi Vanachi vào 30/08/2005 18:08

 

Người thoát khỏi tù ra dựng nước,
Qua cơn hoạn nạn, rõ lòng ngay;
Người biết lo âu, ưu điểm lớn,
Nhà lao mở cửa, ắt rồng bay!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nam Trân » Thơ dịch tác giả khác » Chiết tự