07/04/2026 02:50Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Sáng đầu năm - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Nguyên đán (Thành Thái hoàng đế)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 16/07/2020 16:08
Tiết đẹp đầu năm buổi tạnh trời, Huy hoàng cảnh sắc mới muôn nơi Gió lành khắp điện cân đai rợp, Khí tốt đầy sân cờ lọng phơi. Biển lặng cầu trời, dân sống đủ, Nước yên ơn chúa trị bình đời. Chính sự ôn hoà dân thoải mái, Thấm nhuần mưa móc xuân muôn người.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Nguyên đán