21/05/2026 10:10Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đề trên bức trướng của người bạn - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Đề hữu nhân vân mẫu chướng tử (Vương Duy)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 05/11/2019 15:10

 

Tấm bình phong ở nhà anh,
Đá vân mẫu kết trước sân cảnh bày,
Núi cao rừng suối trời mây,
Đẹp như tranh vẽ, khỏi bay sơn màu.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Đề hữu nhân vân mẫu chướng tử