04/10/2026 10:19Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nhờ người vẽ tranh Côn Sơn - Bản dịch của Trương Việt Linh

Khất nhân hoạ Côn Sơn đồ (Nguyễn Trãi)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 19/10/2014 16:10

 

Nửa đời bỏ thú núi rừng
Quê hương sau loạn mộng hồn đăm đăm
Thông reo đá trải ai thăm
Mai in bóng suối, thú ngâm chẳng còn
Khói mây lạnh lẽo thêm buồn
Đìu hiu vượn hạc vấn vương cõi lòng
Mượn người tài vẽ giỏi giang
Tả sao cho hết nỗi niềm nhớ thương.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Khất nhân hoạ Côn Sơn đồ