25/03/2026 13:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Cuối xuân - Bản dịch của Phạm Doanh
Mộ xuân (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 25/04/2015 16:17
Bị bệnh nằm bẹp nơi kẽm này, Tiêu Tương, Động Đình sắc đỏ gay. Trời Sở bốn mùa mưa chẳng ngớt, Non Vu ngàn dặm gió thường bay. Gác cỏ bên sông liễu mới ám, Ao đồng cạnh trại sen vừa hây. Cuối xuân uyên ương đứng bên bến, Giắt con bay lại tụ một bầy.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Mộ xuân