29/03/2026 04:39Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Rặng tre thành Đại La - Bản dịch của Đinh Tú Anh
La Thành trúc ổ (Khuyết danh Việt Nam)
Đăng bởi Đinh Tú Anh vào 15/03/2024 15:11
Non sông trống trận chẳng còn vương, Thành nội, tre pheo cắm thẳng, dường. Luỹ cũ gợi về Đô hộ vẫn, Dấu xưa còn ngỡ Uý Đà đương. Đất đây phân rõ nam hay bắc, Nên cỏ cũng rành tuyết với sương. Ai cũng: Uý Đà lo nước Việt, Nên thường mượn gió dịu dàng thương.
14/3/2024
Chú thích:
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đinh Tú Anh » Thơ dịch tác giả khác » La Thành trúc ổ