06/04/2026 22:13Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Hòn Vọng Phu - Bản dịch của Hoàng Tạo

Vọng Phu thạch (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Vanachi vào 02/03/2007 08:38

 

Đứng sững đầu non đỉnh tuyệt vời,
Son phai phấn lạt biết vì ai?
Người nơi nao vắng không tin tức?
Đường mấy trùng xa cách biển trời?
Mây phủ rêu xanh, làn tóc rủ,
Khói dầm trăng bạc, giọt chân rơi,
Trời già đất cỗi tình khôn chuyển,
Động biếc chuông đêm vẫn đổ hồi!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Hoàng Tạo » Thơ dịch tác giả khác » Vọng Phu thạch