23/04/2026 07:26Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Vịnh chùa núi Sài Sơn - Bản dịch của Vũ Bình Lục

Vịnh Sài Sơn tự (Nguyễn Trực)

Đăng bởi hongha83 vào 05/09/2022 20:57

 

Cực Lạc chùa cao trong khói mây
Đời người đã mấy bận qua đây
Dấu chân đức Phật sau mỏm đá
Nhà sư vách núi tựa vào cây
Bụi trần xa vắng nên chẳng bén
Trăng tãi non cao ánh ngập đầy
Giữ khách qua đêm sư vồn vã
Trà thơm khoai luộc ấm đôi tay

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Vũ Bình Lục » Thơ dịch tác giả khác » Vịnh Sài Sơn tự