23/08/2026 00:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Người nhà quê cho anh đào chín - Bản dịch của Nhượng Tống

Dã nhân tống chu anh (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Vanachi vào 03/03/2014 09:11

 

Anh đào đất Thục cũng xinh ghê
Hàng xóm cho đầy một sọt tre
Mắt ngắm mấy lần coi thích nhỉ
Ai vê muôn quả thẩy tròn xoe?
Nhớ xưa dưới bệ ban cho khắp
Nâng tự trong cung hý hửng về
Đùa ngọc mâm vàng tin tức bặt
Lúc này ăn nếm dạ buồn se

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nhượng Tống » Thơ dịch tác giả khác » Dã nhân tống chu anh